Acte de mariage de Joseph Arnaud d'Audiffrédy et de Marie Champion de Vaucourtois (Rochefort 7-2-1726)
Quelques mots sont illisibles sur la photocopie de l'acte (reliure du registre).
Ce jour d'hui septième février mille sept cent vingt six après la publication d'un ban de mariage à notre grand messe de paroisse, dispense obtenue des deux autres de Mr Guibert, vicaire général de Mgr notre évêque [illisible] vingt deuxième du mois dernier, signé Guibert et plus bas par [illisible] Bourgine, duement insinuée par Labruere [?] un jour de dimanche entre [illisible] Joseph Arnaud d'Audiffredy, écuier, chef de brigade de la compagnie de Mrs les gardes de la marine en ce département, fils de feus Messire Arnaud d'Audiffredy, écuyer, capitaine des vaisseaux du Roy, et de dame Magdelaine des Bouiges, natif de l'isle d'Olleron et demeurant en cette ville d'une part, et demoiselle Marie Champion de Vaucourtois, fille de feus Messire [illisible : Louis ?] Champion de Vaucourtois [barré], écuyer, sr de Vaucourtois et de dame Barbe Le Boucher, native de l'isle de la Martinique et demeurant de présent en cette ville, vu le consentement de la Cour du vingt huitième du mois dernier, signé [illisible] Maurepas, vu aussi la procuration de dame Magdelaine des Bouiges du dix septième du mois dernier, sans qu'il nous ait paru aucune opposition ni empêchement canonique ou civil, je soussigné prêtre de la Congrégation de la mission faisant les fonctions curiales, ay reçu d'eux le consentement mutuel de mariage par paroles de présent [?] et leur ay donné la bénédiction nuptiale, les fiançailles ayant été faites en face de l'église ; en présence de Messire Jean Paul de Joyeux, écuier, sieur de la Guirsede [???], lieutenant des vaisseaux du Roy [illisible] procuration de Messire Charles François Le Vassor de la Touche, écuier, sr de Beauregard, tuteur et curateur de l'épouse [époux de sa sœur Catherine Françoise Champion de Vaucourtois], de Messire Jacques Alexandre d'Audyfredy [sic] frère de l'époux, de Messire Jean de Barrail [signe Barrailh], écuier, capitaine des vaisseaux du Roy, chevalier de l'ordre militaire de St Louis, de Mre Joseph Jacques de Monfrien [de Monfriand, Montfriand, signe Demonfriand], chevalier, seigneur de Chameau, de Messire Silvain d'Areau de Fonté [signe Daraut Defontais], enseigne des vaisseaux du Roy, de Messire Jacques de Boiseauville, enseigne des vaisseaux du Roy, de Mr Louis Champignon [sic] de Vaucourtois, écuyer, capitaine au Régiment Royal infanterie et frère de l'épouse, et Augustin Antoine son autre frère lieutenant au dit Régiment, de mdelles Marie Louise et Catherine Rosalie Joyeux ses nièces, qui ont signé
Audiffredy
M. Champion de Vaucourtois
M. A. Devaucourtois
Barrailh
Silvain Daraut Defontais
Isaac de Bonnefoy
Le Cher D'Audifredi
Le Chlier Demonfriand
Vaucourtois
Joyeux
M. L. Joyeux
Vaucourtois [illisible : nom de branche ?]
Rosalie Joyeux
Belly [?], prêtre